В основном проблема установки новых драйверов NVIDIA в Ubuntu, в которой используется оболочка Unity, заключается в том что эта самая оболочка перестает работать.

Но эту проблему можно решить, главное правильно обновить или же установить драйвера. И сделать это можно как всегда через терминал, добавив репозиторий.

И так открываем терминал и вводим;

sudo add-apt-repository ppa:xorg-edgers/ppa

sudo apt-get update

sudo apt-get remove nvidia-current

sudo apt-get install linux-headers-generic

sudo apt-get install nvidia-current nvidia-settings

Способ работает для Ubuntu 12.10/12.04 и Linux Mint 13